VMP vs. ABE: Welcher zertifizierte KuKirin ist der richtige für Sie in Spanien oder Deutschland?

Wenn Sie in Spanien oder Deutschland leben, ist der Kauf eines Elektrorollers nicht nur eine Frage der Leistung – es geht um die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften .

KuKirin bietet zertifizierte Versionen für beide Märkte an:

Beide teilen sich denselben 48V 15,6Ah Akku, eine Reichweite von 65 km und ein Gewicht von 22,3 kg . Der Unterschied? Zertifizierung und Geschwindigkeitsbegrenzung.

Was ist die VMP-Zertifizierung? (Spanien)

VMP steht für Vehículo de Movilidad Personal — die DGT-Zertifizierung (Dirección General de Tráfico) Spaniens für persönliche Mobilitätsfahrzeuge .

Wichtige Anforderungen für VMP:

• Höchstgeschwindigkeit: 25 km/h

• Sichtbare Geschwindigkeits- und Batterieanzeigen

• Zwei unabhängige Bremsen

• Zugelassenes Beleuchtungssystem

Wichtige Aktualisierung für 2026: Seit Januar 2026 müssen alle VMPs in Spanien bei der DGT registriert sein und über eine obligatorische Haftpflichtversicherung verfügen . Bußgelder für das Fahren ohne Versicherung: 250-800 € .

Der KuKirin G2 Pro VMP ist DGT-zertifiziert und in Spanien vollständig legal .

Was ist die ABE-Zertifizierung? (Deutschland)

ABE steht für Allgemeine Betriebserlaubnis — Deutschlands allgemeine Betriebserlaubnis für straßenzugelassene Fahrzeuge .

Wichtige Anforderungen für ABE:

• Höchstgeschwindigkeit: 20 km/h

• Muss eine Versicherungsplakette haben

• Lichter, Bremsen, Klingel und Reflektoren

• Nur gültig für 20 km/h-Roller 

Die deutsche eKFV (Verordnung für Elektrokleinstfahrzeuge) ist seit Juni 2019 in Kraft . Ohne ABE-Zertifizierung ist Ihr Roller auf deutschen öffentlichen Straßen illegal .

Der KuKirin G2 Pro ABE ist ABE-zertifiziert und in Deutschland vollständig legal .

Kurzvergleich

Welche Version sollten Sie wählen?

Wählen Sie den G2 Pro VMP, wenn:

• Sie in Spanien leben und einen DGT-zertifizierten Roller benötigen

• Sie 25 km/h Geschwindigkeit wünschen (gesetzliche Grenze in Spanien)

• Sie Blinker für Fahrten in der Stadt benötigen

• Sie die Registrierungs- und Versicherungsgesetze von 2026 einhalten möchten 

Wählen Sie den G2 Pro ABE, wenn:

• Sie in Deutschland leben und eine ABE-Zertifizierung benötigen

• Sie 20 km/h Geschwindigkeit benötigen (deutsche gesetzliche Grenze)

• Sie einen Roller wünschen, der sofort straßenzugelassen ist

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F1: Kann ich den G2 Pro VMP in Deutschland fahren?

Nein – Deutschland benötigt eine ABE-Zertifizierung. Die VMP-Version ist nicht ABE-zertifiziert .

F2: Kann ich den G2 Pro ABE in Spanien fahren?

Nein – Spanien benötigt eine DGT VMP-Zertifizierung. Die ABE-Version ist nicht DGT-zertifiziert.

F3: Benötige ich eine Versicherung für diese Roller?

Ja – Spanien fordert ab Januar 2026 eine Haftpflichtversicherung (Bußgelder 250-800 €) . Deutschland verlangt eine Versicherung für alle E-Scooter.

F4: Warum ist die VMP-Version teurer?

Die VMP-Version enthält Blinker und hat einen leicht abweichenden Zertifizierungsprozess .

F5: Wie hoch ist die Reichweite beider Modelle?

Beide bieten 65 km Reichweite .

F6: Kann ich die ABE-Version außerhalb Deutschlands verwenden?

Die ABE-Zertifizierung gilt nur für Deutschland. Andere Länder haben ihre eigenen Vorschriften.

Fazit: Wählen Sie Ihr Land, wählen Sie Ihre Version

Die Regel ist einfach: Kaufen Sie die Version, die für Ihr Land zertifiziert ist. Das Fahren der falschen Version kann zu Bußgeldern, Beschlagnahmung oder beidem führen.

Kaufen Sie noch heute Ihren zertifizierten KuKirin